松本清张作品首次国内改编，《错位》成国产悬疑剧开创新局面！

 想不到，这个假期档现阶段看得到的最强黑马，是爱奇艺迷雾剧场新剧《错位》。

《错位》由马伊琍、佟大为、高至霆出演，讲的是警察姜光明（马伊琍饰）和石落（高至霆饰）在研究一起案件的过程当中，偶然发现最红文学家顾己鸣（佟大为饰）的小说里所描绘的一段违法犯罪场景，和他们正在处理的案子当场令人震惊类似，那，谁是凶手？

《错位》开播后，点评有点儿二级，有些人认为本剧对人性分析很深刻，远高于国内一些文学家相近设定的内容的翻拍剧；也有人觉得“《错位》在破旧立新的改编之后将悬疑电视剧拍成了伦理片，白白浪费松本清张原著”。

但是在这一开场昏暗的暑期档电影，《错位》或是成了不少观众们的挑选，自7月11日开播后，本剧在爱奇艺网站内部关注度一路飙升，7月17日，《错位》迈入超前点映直达结局，关注度取得成功破8888。

原著创作者松本清张，是日本悬疑推理小说三大宗师之一，《错位》改编于其小说集《交错的场景》，先前已经有三个版本的影视改编，2005年曾经被拍出日本电影，三浦友和出演。

近些年，中国热衷于改写东野圭吾的作品，相继改编《解忧杂货店》《嫌疑人X的献身》《绑架游戏》《回廊亭杀人事件》等，尽管功亏一篑，但影视传媒公司或是前仆后继。

这一次，国产悬疑剧又瞄上了松本清张——严重影响东野圭吾的“社会派推理”开山鼻祖。

现如今《错位》的“取得成功”实例在前面，松本清张会刮起下一个国产悬疑改写热吗？

他开辟了日本的“社会派推理”

松本清张，被称作“日本文学类史上的奇迹”，1950年开始创作，与江户川乱步、横沟史书并且为“日本逻辑推理文学界三大高峰期”，与此同时，又和柯南·道尔、“推理女王”阿加莎合称为“全球悬疑推理小说三大宗师”。

假如说江户川乱步是日本悬疑推理小说的鼻祖，那松本清张就是将悬疑推理小说带到新境界的开创者。

四十余年里，松本清张写近八百部影片，代表作品《零的焦点》《砂器》《点与线》等。在其中《点与线》被选为世界十大侦探推理小说优秀作品之一，《零的焦点》被《周刊文春》评为有史以来百佳悬疑推理小说第15名。

生于乱世的松本清张，拥有凄苦的生活经历，他把文学类和现实融合，重视作案动机与多方面社会问题的探寻，书里写的都是最底层角色。作品重心点没有在逻辑推理，反而是二战结束日本的社会万象和人世间人生百态，具有极强的时代气息和质疑精神。

例如，《点与线》揭示了日本社会发展官僚机构贪污腐败、贪官污吏等丑陋罪刑；《砂器》描述了凶犯为掩饰自身穷困的过往而杀掉救命恩人故事……

他也因此深远影响了海上勉、东野圭吾、宫部美雪等一批日本文学家。

38岁海上勉读过松本清张《点与线》后，确定不会写严肃文学著作，继而写悬疑推理小说，并写下了《雾与影》，以后也成为了“社会派悬疑推理”代表人物。

宫部美雪说，“如同仰头便看得见月亮和太阳一般，在悬疑推理小说的世界中，一抬头看到的，便是松本清张这些著作。”

东野圭吾也多次表示，松本清张是喜欢的偶像——让他从反感念书越来越痴迷悬疑推理小说，进而踏入写作路面。

“中国悬疑推理第一人”蔡骏，是松本清张头号粉丝。蔡骏算得上是在中国最开始有意识的写作社会派悬疑推理小说的作家，它的《生死河》，正是以松本清张学习榜样，思考快速经济发展转型期的中国社会发展。

近些年，中国也涌现了一批社会派推理小说作家，尤其是浙江的作家：紫金陈，受东野圭吾产生的影响开始创作，拥有“逻辑推理三部曲”《无证之罪》《坏小孩》《长夜难明》；贝客邦，中国社会派推理的一匹黑马，相继写出《海葵》《轮回前的告别》《白鸟坠入密林》《冬至前夜》等剧……

2020年，自《隐秘的角落》《沉默的真相》爆红后，国产悬疑剧也逐渐摆脱本格派推理剧的方式，掀起了社会派，更多将悬疑推理做为机壳，深层次社会发展肌理效果与洞察人性幽微，并拥有《漫长的季节》那样的爆款佳作。

跌跌撞撞，国产悬疑剧总算担纲改写松本清张小说集，仅仅松本清张著作，确实没那么容易改。

当国产悬疑剧看准松本清张

松本清张著作，在日本被改编成影视作品大约有500数次，几乎就是“销售冠军”：《砂器》曾先后7次被改编成影视作品，1974年由野村芳太郎、桥本忍和山田洋次联合编剧的《砂之器》是日本电影史佳作；仓凉子经常在松本清张改编剧具有“恶女”，曾主演过“恶女三部曲”《黑色皮革手册》《野兽之道》《坏人们》……

日本翻来翻去地改写松本清张IP，有过许多优秀作品，但宣布搬至中国，好像还是第一次。

将日本小说集开展文化整合改写，本就非常容易水土不服情况，而松本清张小说集又有很强的环境与时代局限性。它的绝大多数著作体现的是日本二战结束的社会问题，那时候日本环境和社会环境是松本清张最关注的具体内容，这也让他故事在如今的中国社会发展被改写，有非常大的难度系数。

《错位》将故事发生背景定在了2018、2019年，这就导致原作中的一些重要故事情节没能够很好地融进小故事。

例如“江娜誊抄小说集稿件”这一推动剧情的主要设置，在日本那时候的环境里是设立的，电视剧版为了能承袭，特意增设了前情：餐饮经理由于召开会议听见手机铃声，就暂时把每一个人的手机还收走了。

但这一点在2018年确实创立吗？

此外，原著12万字的小说集，被改编15集的电视连续剧，角色、故事情节做了大量的扩大，多角度、多段并行处理，并把更多篇数用于“婚姻破裂”上，但导演又难以掌控过多原素，造成角色逻辑性无法自洽，被曝“更像是注水的伦理片”。

在原有着的前提下，《错位》新加盟了女警察姜光明（马伊琍饰）这一角色，他在破案的过程当中出现意外发现丈夫出轨，并察觉自己孕期，这一设计很难不让观众们想起马伊琍个人的小故事。

原著最精彩是，描写了时代背景下单纯的人性之恶——佟大为扮演的顾己鸣相对应的下坂一夫，是纯粹的出轨花心男；蓝盈莹扮演的苏真真相对应的景子，家世并不是宽裕，但剧里给二人的设定是草鸡男和富家千金，看上去相爱的两个人心怀不轨，怀才不遇的顾己鸣出现意外救出苏真真，为上台，放弃了出现异常善良的女友江娜；苏真真几近心理扭曲地担心顾己鸣背叛自己，相比爱，似乎更想把他打造成为成功产品……

而为追求所谓“深层人的本性描绘”，让顾己鸣踏入变坏之途，导演有意放大他碰到的苦难，形成了摆脱时代的发展逻辑性bug——

顾己鸣在一切场所介绍自己的作品，却不是被扔进菜汁是被当众羞辱，想要逃离，自已的小破车反被挤到俩豪华车正中间，驾驶员还骄傲地不愿移车……

爸爸患上心肌梗塞需做搭桥手术，顾己鸣作为一个工作中10年杂志编辑，仅有3万左右的储蓄，何况搭桥手术还能报销走医疗保险……

从单纯品质来说，《错位》的改编没有那么取得成功。但是在没有任何热剧的今天，加上《错位》现阶段的播放视频考试成绩，也许会吸引影视传媒公司担纲改写松本清张小说集。

但是如何改写这名悬疑推理名家的IP，仍非常值得原创者思索。