2018年12月6日, 由北京市科学技术协会、北京市商务委员会、中关村科技园区管理委员会、意大利坎帕尼亚大区政府共同主办，北京科技咨询中心、北京国际科技协作中心、意大利科学城承办的第十二届“北京-意大利”科技经贸周在意大利那不勒斯市拉开帷幕。来自中意两国120家高校、企业、科研和政府机构的300名代表出席开幕式并参与经贸周的各项相关活动。

开幕式

　　北京市科学技术研究院副院长邵锦文、北京科技咨询中心副主任许炜、国际技术转移协作网络常务秘书长张璋、意大利坎帕尼亚大区科学技术研究与经济发展部部长安东尼奥·马尔基洛、意大利那不勒斯工业联合会国际事务副主席阿曼德·布鲁尼尼、意大利坎帕尼亚大区政府国际创新与创业部部长瓦莱里娅·法肖内等中意双方领导出席开幕式并致辞，意大利那不勒斯科学城主席朱塞佩·阿尔巴诺代表主办方向参会嘉宾致欢迎词。

开幕式

　　意大利那不勒斯科学城主席朱塞佩·阿尔巴诺对前来参会的中意双方代表表示了欢迎与感谢，他表示双方自07年开展合作以来，多年来双方始终以创新为驱动力，不断为活动注入新活力。与中方开展合作11年来，通过“北京-意大利”科技经贸周这个平台在科技创新领域取得了丰硕的合作成果，意中在科技领域有很大的合作潜力，未来两国将会有更多的合作，进而实现更多技术转移。期待通过这个平台，意大利的中小企业从中国获得更多机会，达成更多务实有效的合作意向和协议。

朱塞佩·阿尔巴诺主席致辞

　　许炜副主任在致辞中指出，“北京-意大利”科技经贸周已成功在北京和意大利连续举办11届，中意双方以形式多样的活动为超过3000家的科研机构、大学及企业提供了交流合作的机会，推动企业对接交流1000余次，达成合作协议220项，覆盖生物医药、智慧交通、节能环保等11个科技前沿领域，该活动已成为两国科技经贸交流的重要品牌活动。他表示，2018年发布的《中国城市创新竞争力蓝皮书》中北京位列中国城市创新竞争力首位。在创新环境竞争力、创新投入、可持续发展指标上北京均。北京已明确了将建设具有全球影响力的“科技创新中心”和“国际交往中心”的城市发展战略定位，中意双方有着深厚的合作基础，希望未来继续发挥市科协枢纽型社会组织的作用，动员首都的优势科技资源，更进一步拓展“北京-意大利”科技经贸周活动的品牌影响力，不断催生新的项目合作，实现中意互利双赢。

许炜副主任致辞

　　邵锦文在致辞中介绍了北京市科学技术研究院的有关情况，他表示，适逢中国大力推动“一带一路”建设，意大利积极发展对华关系，中意两国合作进入新时代，为科技经贸发展创造了无限机遇。在这样的背景下，第十二届“北京-意大利”科技经贸周的举办具有特殊意义。他希望，借助经贸周的平台与意大利的相关机构建立长期、稳固的伙伴关系，为中意双方架起一座政产学研用合作的桥梁，链接起北京与意大利特别是坎帕尼亚地区的科技资源，建立起一个协同创新的窗口，共享发展机遇，同创美好未来。

邵锦文副院长致辞

　　本届经贸周活动内容丰富，形式多样。除企业参与的主题论坛、平行专题研讨会、展览展示、一对一洽谈对接以外，引入北京地区各专业学会参与活动，如北京声学学会、北京乐器学会、北京营养师协会、北京市学习科学学会等，通过开展广泛深入的交流与研讨，引导市属学会的优质资源“走出去”，并把意大利的创新项目“引进来”，促进学会国际化发展。

　　活动期间举办了以“促进社会进步的新兴技术”为主题的主旨论坛，北京市营养源研究所所长李东、那不勒斯费德里克二世大学电子工程和信息技术系自动控制学教授马里奥·贝尔纳多、北京科立新技术发展总公司总经理侯同晓等5位专家围绕创新技术的各个领域，如营养健康、创新成果孵化与技术转移、电子信息自动化控制等各个前沿科技领域发表了主旨演讲。同期举办了4场专题研讨会和1场圆桌会议，围绕食品与营养健康、声学科技与技术、智慧教育、中意两国创新创业环境与政策、城市群循环经济发展战略等领域中意双方参会代表进行了深入的交流与研讨，现场气氛活跃，成效显著。

各场研讨会

　　此外，经贸周期间还组织了中方参会代表参访贝内文托国家音乐学院、那不勒斯音乐学院、科学城科学中心、费德里克二世大学。通过参观交流，北京乐器学会与贝内文托国家音乐学院初步达成战略合作伙伴关系协定意向，希望在学术交流、展演比赛、双方学生互访等项目上展开深度合作。

实地参访

　　中意创新合作周期间，北京市科协代表团参加了12月5日在罗马举办的分会场活动，北京市科委主任许强参加本场活动并致辞，活动期间，与会代表与意方进行了深入交流。

市科协代表团参加罗马分会场活动

　　第十二届“北京-意大利”科技经贸周充分展示了北京市科协的科技及创新资源，为中意双方企业及相关组织搭建了良好的合作平台，会议期间有数家企业、学会与意方代表达成了合作意向，得到了两国与会领导、企业、大学及学会机构代表的一致认可，推动了中意两国创新资源深度融合，促进中外科技创新合作可持续发展。