黄材国兵广场舞泉水边的傣家姑娘
歌曲泉水边的傣家姑娘,取材于祖国西南边疆——云南省红河州金平县勐拉乡、者米拉祜族乡一带,那里到处青山绿水、物产丰富、民风纯朴。西隆山下、藤条江边傣族姑娘傍晚劳作归来时在河边洗澡的情景获得的创作灵感。
《泉水边的傣家姑娘》歌词
作词:王正友
作曲:李元庆
傣语:火布抗劳哈不梅,麻里配昂滚里配思。少目壮韩木都里,滚目阿那木入里。水呀呀水呀呀水水!水呀呀水呀呀水水!哈哈哈哈,水水水!(汉语意思:再美的青山要打扮,再美的身材要梳妆,山不打扮不会绿,身不常洗不舒爽,洗呀呀洗呀呀洗洗!洗洗洗)
高高的西隆山,西隆山,清清的泉水在流淌。泉水边的傣家姑娘,像那水莲花一样。哎哟哟喂,哎罗哎哟哟喂,像那水莲花一样。嗨!哎啰!哎啰喂!美丽的姑娘,傣家姑娘,请你别走开呀不要躲闪,我要做你的情郎哎,每天陪你欢乐,每天伴你歌唱(哎)。哎哟哟哟喂哎罗哎哟哟哟喂!我要做你的情郎,每天陪你欢乐,每天伴你歌唱(哎)。哎罗哎罗喂!泉水边的傣家姑娘,哎罗哎罗喂!美丽的傣家姑娘!
弯弯的藤条江,藤条江,悠悠的河水在流淌。河水边的傣家姑娘,像那水莲花一样。哎哟哟喂,哎罗哎哟哟喂,像那水莲花一样。嗨!哎啰!哎啰喂!美丽的姑娘,傣家姑娘,请你转过脸来让我看看,我要做你的情郎哎,每天陪你欢乐,每天伴你歌唱(哎)。哎哟哟哟喂哎罗哎哟哟哟喂!我要做你的情郎,每天陪你欢乐,每天伴你歌唱(哎)。哎罗哎罗喂!河水边的傣家姑娘,哎罗哎罗喂!美丽的傣家姑娘!哎罗哎罗喂!河水边的傣家姑娘!哎罗哎罗喂!河水边的傣家姑娘!哎罗哎罗喂!河水边的傣家姑娘!
哎罗哎罗喂!泉水边的傣家姑娘!泉水边的傣家姑娘!泉水边的傣家姑娘!泉水边的傣家姑娘!泉水边的傣家姑娘!哎罗喂!